Descrizione
nr.rif: B012
Il duplex si trova nel cuore di Termeno sulla Strada del Vino, a pochi passi dal centro del paese. Negozi, bar, ristoranti e le principali infrastrutture sono comodamente raggiungibili a piedi. La posizione unisce la praticità del centro con il fascino autentico di uno dei borghi vinicoli più tradizionali dell’Alto Adige.
L’ampio duplex si sviluppa al 2° e 3° piano e offre una distribuzione degli spazi ben studiata su due livelli. Dispone complessivamente di 3 camere da letto ed è quindi ideale per famiglie, coppie che desiderano maggiore spazio o come confortevole casa vacanze. I 2 bagni garantiscono ulteriore comfort nella vita quotidiana. Un balcone offre uno spazio piacevole per rilassarsi all’aperto e completa l’offerta abitativa. Inoltre, l’unità dispone di una cantina, ideale come pratico spazio di deposito. Un posto auto è già incluso nel prezzo. — annuncio pubblicato con GESTIONALEIMMOBILIARE.it
————————————————————
Deutsche Beschreibung / Descrizione in Tedesco
————————————————————
Ref.Nr: B012
Das Duplex liegt im Herzen von Tramin an der Weinstraße, nur wenige Schritte hinter dem Ortszentrum. Geschäfte, Cafés, Restaurants und wichtige Infrastrukturen sind bequem zu Fuß erreichbar. Die Lage verbindet zentrale Erreichbarkeit mit dem besonderen Flair eines der traditionsreichsten Weinorte Südtirols.
Das großzügige Duplex erstreckt sich über den 2. und 3. Stock und bietet eine gut durchdachte Raumaufteilung auf zwei Ebenen. Es verfügt über insgesamt 3 Schlafzimmer und eignet sich somit ideal für Familien, Paare mit Platzbedarf oder als komfortables Feriendomizil. Die 2 Bäder sorgen für zusätzlichen Wohnkomfort im Alltag. Ein Balkon bietet Platz zum Entspannen im Freien und rundet das Wohnangebot ab. Zusätzlich gehört ein Keller zur Einheit, der praktischen Stauraum bietet. Ein Autostellplatz ist bereits im Preis inkludiert.
