Descrizione
nr.rif: B015E
Con la sopraelevazione di un edificio esistente di due piani verranno realizzate cinque esclusive abitazioni di nuova costruzione, situate al 4° piano e nel piano mansardato. Gli appartamenti saranno costruiti secondo elevati standard qualitativi e in conformità allo standard CasaClima A, con collegamento alla rete di teleriscaldamento – per garantire bassi costi energetici, un clima abitativo piacevole e una casa moderna e sostenibile nel tempo.
VISTA LIBERA IN TUTTE LE DIREZIONI
Essendo l’edificio più alto nelle immediate vicinanze, la proprietà offre una vista panoramica libera sulla città e sulle montagne circostanti. Le ampie superfici finestrate, i balconi e le terrazze portano luce naturale e panorama direttamente all’interno degli ambienti.
POSIZIONE COMODA PER TUTTE LE ESIGENZE QUOTIDIANE
Scuole, asili, negozi, supermercati, medici e mezzi pubblici sono raggiungibili in pochi minuti. Il centro di Bolzano è facilmente accessibile, così come le principali vie di collegamento in direzione Appiano, Oltradige e Merano – ideale per chi desidera vivere in città senza rinunciare alla possibilità di raggiungere rapidamente il verde.
PLANIMETRIE MODERNE E FUNZIONALI
Il progetto comprende un compatto bilocale e quattro trilocali, con superfici commerciali comprese tra 71 e 100 m². Gli appartamenti sono caratterizzati da una distribuzione interna studiata con attenzione, da una zona giorno open space con soggiorno, cucina e zona pranzo, da zone notte ben separate e da almeno uno spazio esterno per ogni unità. Gli appartamenti mansardati dispongono inoltre di ampie terrazze di circa 23–25m².
Ascensore, cantine, garage e posti auto completano l’offerta. — annuncio pubblicato con GESTIONALEIMMOBILIARE.it
————————————————————
Deutsche Beschreibung / Descrizione in Tedesco
————————————————————
Ref.Nr: B015E
Durch die Aufstockung eines bestehenden Gebäudes um zwei Geschosse entstehen fünf exklusive Neubauwohnungen im 4. Stock und im Dachgeschoss. Die Wohnungen werden in hochwertiger Bauweise nach KlimaHaus-A-Standard errichtet und sind an das Fernheizwerk angeschlossen – für niedrige Energiekosten, behagliches Raumklima und ein Zuhause, das auf Jahrzehnte zukunftssicher ist.
FREIE SICHT IN ALLE RICHTUNGEN
Als höchstes Gebäude der unmittelbaren Umgebung bietet das Haus einen unverbauten Rundumblick über die Stadt und auf die umliegenden Berge. Großzügige Fensterflächen, Balkone und Terrassen holen das Licht und die Aussicht direkt in die Wohnräume.
LAGE MIT ALLEM, WAS MAN TÄGLICH BRAUCHT
Schulen, Kindergärten, Geschäfte, Supermärkte, Ärzte und öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Minuten erreichbar. Das Bozner Stadtzentrum ist ebenso rasch erreicht wie die Ausfahrt Richtung Eppan, Überetsch und Meran – ideal für alle, die städtisches Leben schätzen und gleichzeitig schnell im Grünen sein möchten.
MODERNE GRUNDRISSE
Ein kompaktes 2-Zimmer-Apartment und vier 3-Zimmer-Wohnungen von 71 bis 100 m² Verkaufsfläche – durchdachte Raumaufteilung, offener Wohn-Ess-Kochbereich, getrennte Schlafzonen und mindestens ein Freibereich pro Wohnung. Die Dachgeschosswohnungen verfügen über großzügige Terrassen von rund 23 bis 25 m². Lift, Keller und Garagen bzw. Stellplätze runden das Angebot ab.
