Descrizione
Nr.Rif: Z140
In una delle zone più prestigiose di Trento proponiamo in vendita questa casa idilliaca immersa nel verde. Circondata da circa 5.000 m² di giardino e vigneto, la proprietà offre tranquillità, privacy e un’esperienza abitativa unica. L’immobile si compone di una spaziosa sala da pranzo con forno per la pizza, una zona giorno più raccolta, una cucina separata, due bagni e una camera da letto. Completano l’offerta un ampio soggiorno, due balconi, una cantina per i vini e un garage che garantisce ulteriore comodità.
L’immobile può essere trasformato in due unità abitative separate mediante adeguati lavori di ristrutturazione.
Il quadrilocale al piano terra dispone di tre ampie camere da letto, una delle quali può essere utilizzata idealmente come piccolo ufficio o cabina armadio. Il cuore dell’appartamento è la spaziosa cucina abitabile, che offre molto spazio per la zona soggiorno e pranzo. Il bagno può essere dotato sia di vasca che di doccia e dispone inoltre di una finestra.
L’appartamento al primo piano è concepito come un trilocale con due balconi. Entrambe le camere da letto offrono spazio sufficiente e dispongono ciascuna di un accesso diretto a un balcone. Anche in questo caso, l’ampia cucina abitabile costituisce il centro dell’appartamento e può essere dotata anche di un forno. Anche il bagno può essere allestito a scelta con vasca o doccia. — annuncio pubblicato con GESTIONALEIMMOBILIARE.it
————————————————————
Deutsche Beschreibung / Descrizione in Tedesco
————————————————————
Nr.Rif: Z140
In einer der renommiertesten Lagen von Trient bieten wir dieses idyllisch gelegene Haus inmitten des Grüns an. Umgeben von etwa 5.000 m² Garten- und Weinfläche, verspricht die Immobilie Ruhe, Privatsphäre und ein einzigartiges Wohngefühl. Das Haus verfügt über ein großzügiges Speisezimmer mit Pizzaofen, einen gemütlichen Wohnbereich, eine separate Küche, zwei Bäder sowie ein Schlafzimmer. Ein weiterer großer Wohnraum und zwei Balkone ergänzen das Raumangebot. Abgerundet wird das Anwesen durch einen Weinkeller und eine Garage, die zusätzlichen Komfort bieten.
Die Immobilie kann durch entsprechende Renovierungsarbeiten in zwei separate Wohneinheiten umgewandelt werden.
Die 4-Zimmerwohnung im Erdgeschoss verfügt über drei geräumige Schlafzimmer, von denen eines ideal als kleines Büro oder begehbarer Kleiderschrank genutzt werden kann. Das Herzstück der Wohnung ist die großzügige Wohnküche, die viel Platz für den Wohn- und Essbereich bietet. Das Badezimmer kann sowohl mit einer Badewanne als auch mit einer Dusche ausgestattet werden und verfügt zudem über ein Fenster.
Die Wohnung im ersten Stock ist als 3-Zimmerwohnung mit zwei Balkonen konzipiert. Beide Schlafzimmer bieten ausreichend Platz und verfügen jeweils über einen direkten Zugang zu einem Balkon. Auch hier bildet die großzügige Wohnküche das Herzstück der Wohnung und kann zudem mit einem Backofen ausgestattet werden. Auch das Badezimmer kann wahlweise mit Badewanne oder Dusche eingerichtet werden.
